If what you have is something like a G.Tile moray, then you will need to get it into high end brackish - marine conditions as it grows older... which means you will need something like "Instant Ocean" or some other type of suitable salt that can raise your tanks salinity level, oh and don't buy the stuff they use in freshwater tanks, since that will honestly get you no where...
As for your oscars, sorry, they will not be able to live with your moray in the long run... oscars need freshwater... your moray as mentioned above needs high end brackish to marine... so unless you have a 2nd tank, maybe an idea to try and return it while you can?
+1 they need brackish and the oscars dont. It somewhat like asking if you can mix clownfish with goldfish.