Medicate the whole tank, I think that would be easiest, less stressful varient, especially if you've never "tweezed" them out before.
Mike just PMed me, you definitely need to medicate the tank and from what I have read Anchor away would be ray safe.