I wouldn't worry about feeding them in a 6 foot tank, they're food hogs in my experience. I would really only be worried about types of fish that are notoriously picky eaters when small, which I don't believe dovii are at all. If you have the tank up and running, and it's cycled, I say move them into it whenever you're ready - no need to wait.