Noob sump question

[greatfulxdead]

Here's what I put together using some old parts I had laying around.


Intake



Return



the tank (I may just use a 5 gallon bucket or something more vertical)

 

[greatfulxdead]

BUMP. Do I have the concept right?? Is it supposed to make a gurgle noise at the intake?