I think your original plan sounds reasonable . . . since Emperors use cartridge-style filters, not sure how you'd use those to "seed" your Fluval, but running them at the same time for a few weeks should give you a cushion to avoid any major issues while the Fluval gets up and running