If you don't do a silent drain, with full siphon drain, you'll have significantly lower drain rate in the pipe than the rates shown in the link I posted earlier. You'll have to research what expected flow rate is under "turbulent flow conditions". I know that a pair of 2 inch drains can handle my 2 2400 Laguna's. So if my gate valve ever just clogged up totally, I'd still be OK. It'd be loud, but it wouldn't flood.
Problem I see is this. Suppose you find that a single Laguna 2900 isn't enough flow. If you want to add second one, (which is what I'd do to start), you might not have enough drain capacity to keep up.
Ok I see your point and may indeed decide to go with two 2900s but assuming I do go with 1 I am still unclear regarding the two drain standpipes length. I'm still confused if they should both be at water level, or if 1 should be below water level. I will be running a drip system as well not sure if that makes a difference