Pacu eat plant matter all the time in their natural habitat. I personally wouldn't waste the time/money in making a pacu setup nice, just to have it turn into a salad bar.
Don't be discouraged......I have a pacu that I raised from a quarter size....he/she has the best personality and is worth all of the aggravation Just my personal opinion