Any particular reason that the tank is that hot? Levels of oxygen and especially carbon dioxide are very low in water that warm. I only put the temperature that high when I was treating ich.
Most of the time, (maybe) people refer to the temperate hornwort, Ceratophyllum DEmersum. My hypothesis is that Ceratophyllum SUBmersum, TROPICAL hornwort, would be able to survive a short period of time at that temperature.
Here's a list of plants that can survive very warm water. Of these, java fern and java moss are the easiest. There is a lot of others, like val, anubias, swords, and crypts. WoW! I am not endoursing this online store website, but it's categories are easy to use.
