I would think they would have enough space for now to be able to get along, but if the fighting is severe I would go ahead and remove one. The two of them will grow too large for that aquarium in the long term anyway. Is there damaged fins? Noticeable marks?