I wonder if there are any parts of South America in that region which are still relatively unexplored as say Borneo.
That's where I would look, even if finding a polypteriforme were to be a secondary goal, and merely cataloging anything new in a biodiversity survey were the primary.
I wonder if I could get discovery or national geographic to fund such an expedition lol