The last time I resealed a tank I just stripped off the old interior silicone and resealed the corner joints. I wouldn't recommend taking the frames off unless you think you have to for some reason.
yeah for resealing, just cut the old silicone out with a razor blade, clean with rubbing alcohol, mask off with masking tape, and apply new silicone, smooth out with WET finger.