You could have fantastic mechanical filtration (fish waste is still in there, like sweeping dirt under the rug) & chemical filtration (which only removes toxic chemicals from the water column) but you still have nothing in there to break down ammonia to nitrite & nitrite to less harmful nitrate.