I don't know this for sure, but I'm thinking you could, and probably should, recycle the heaters in the same way you recycle computer motherboards. There are some dangerous chemicals in both and I'm thinking they'd need to be processed differently than normal trash. There are places that accept computers for recycling out there. A simple search and phone call would probably answer your question. 
