I hear angels do well in hex tanks, hex tanks dont give you many options sadly but look good, best for tree frogs...
If you do just fish and live rock you shouldnt need anything greater, its when people start gettign into corals,frags, etc that make it more difficult. Saltwater fish do tend to be more temperamental to changes such as ph and salinity but fish like damsels and clowns are pretty hardy.