Your fish are not used to you approaching their tank. Perhaps it is the lighting in the room casting shadows that are scaring the fish. Try adding some overhead lighting to the room. Also, providing more decorations (rocks, plants, driftwood) to the tank or adding some dither fish may help.