I'm fairly certain your seeing what you'd hoped, it does appear to be a male and he is def in the beginning stages of courtship. And yes the little shimmy he is doing is one of the things I am referring to. I'd say all of your conclusions are right on. He is courting her and she hasn't quite accepted him yet but looks as if she very well might.