Do a water change, vacuum the gravel really good like its a carpet that has gum stuck to it, and add aquarium salt to get rid most or all of the pathogens. Are you still thinking of quarantine the baby cuz the bacteria can still infect your fish in some time