i was about to say dart frogs but now your saying you're leaning towards reptiles...
i think day geckos would be best because of the fact that you want colorful and active. There are many awesome variations of the day gecko that im sure will interest you.