Jeez dude. I have absolutely NEVER saw anything like that, but i think it looks a lot like some kind of paracite. If thats the case, depending on what type of paracite it is, it could do some serious damage to your fishies. BUT, Im sure that there are paracites that dont harm fish, but plants. Is your tank planted, or do you just have the driftwood in there?