A rubbermaid = the sump.
The overflow = either buy one (~$100), DIY PVC, or a plastic kool aid pitcher (with a handle) and some tubing
The media baskets = a 3 drawer rubbermaid container with holes in each layer
The media = scrubbies, army men, bio balls, whaterver
You need to buy a pump.