You can buy new braces for tanks. They run about $15-20. If I were you, I would think about resealing the entire tank. You run the risk of having more leaks in the future if you don't reseal it now. Same yourself some time and efort and just get it over with.
