Sad looking fishes, but there's something to be learned: KEEP YOUR FISHES IN ADEQUATELY SIZED TANKS! It makes me remember a 25-inch arapaima REALLY stunted and deformed, with a curved spine, for being kept in a 30-inch long tank for a couple years.
Best regards.
Daniel.