If I were doing a 10g I would do a betta with some small tetras or something like that. Some tetras can be fin nippers though. So you can do a couple Mollys or Platys or maybe some guppies, the non fancy tail kind. I would think maybe some rasboras. Basically something fun but not too ornamental.