filter crash is not mechanica its biological . if your filter has crashed ,remove the dead fish do alot of small water changes like 30% and check your parameters . the dead fish will have been rotting so you should probley add salt and if your filter has crashed clean out your filter and add some established media from another tank .
hope that helps good luck
someone with better knowlage may be able to help more