A 24' x 96" 300 gallon sits on about 16 square feet of floor space, maybe 180 lbs. per square foot. As long as your apartment building was built to code in the last 30 years you should be fine. If you have the option to set up the tank perpendicular to the floor joists, do it. I have a 300 gallon acrylic set up at our school. It is on the second floor (there is a basement under it). Anyways, our school was built in the '40s and the floor seems to be holding it up.
Flame me if it ends up in your downstairs neighbor's apartment, but I would do it!
Flame me if it ends up in your downstairs neighbor's apartment, but I would do it!