There is no doubt in my mind ( perhaps only there ) that when we speak of "tank size" in capacity ( litres/gallons ) we include the sump and we include the space which is physically divided in one tank.
(I have my wolves in divided tanks, but when I consider the water they're in, I consider the total tank capacity ).
The other "parameter" to be considered is the "space", the elbow room a fish needs to thrive. It can be a tank like a tower, loads of gallons, loads of water, and still be unsuitable for a lot of species.
At the end of the day both these factors are important, albeit the "space" is the sine qua non of the equation , i would say....
(I have my wolves in divided tanks, but when I consider the water they're in, I consider the total tank capacity ).
The other "parameter" to be considered is the "space", the elbow room a fish needs to thrive. It can be a tank like a tower, loads of gallons, loads of water, and still be unsuitable for a lot of species.
At the end of the day both these factors are important, albeit the "space" is the sine qua non of the equation , i would say....