After a little quarantine time I'd think it would be safe to do so, yes. But it's better to grow food types separately (one tank for daphnia, one tank for another species, etc.) to better break the parasite chains of infection. But where's the fun in that? This is about beautiful chaos!
Also, keep it away from strong lighting. These easily develop algae and only need ambient light for the most part.