I personally would just find another overflow box and use a sump, as it looks like someone just took the other overflow box out. When I bought my first drilled tank it was a little overwhelming, but after you get it all sorted out it's pretty easy. Just do yourself a favor and build your own sump, because they can be very inexpensive.
I just use the containers with drawers inside a fish tank and fill them with mechanical/bio material.