looks like skin abrasion.. rays are known to be super-sensitive to chlorine, and certain medications that are not suitable for them.. they demand almost-perfect water quality.. i might be wrong.. n im sure other people in this forum will come to the rescue~
The only time i have ever seen something like that was when a ray was shipped and the bag leaked leaving the top of the ray out of the water for an extended period of time.