Please do not add any more fish at this time!
I count at least 14 fish in your tank, a mix of Mbuna and Aulonocara (Peacock) from Lake Malawi and the Tanganyikan cichlid (Frontosa?) I would rehome or return the Tanganyikan cichlid, it will not do well in your tank with boisterous cichlids.
Can you post the dimensions of your tank in Length x Width X Height? A 65 G tank can be various dimensions so hopefully it is at least 48 inches long.
Cycling a tank is different than what filter you are using. Do you test your water parameters for ammonia, nitrite, pH and nitrate? If so, please post the test results as well as which brand and type test kit you are using.