It doesn’t look too bad. Gill curl usually from bad water and cramped tanks. Try treating the cause and hopefully it doesn’t get worse. If it starts to expose the gill and it gets irritated then a vet would be needed. Seen diy gill curl on YouTube. Just gotta be comfortable doing it with clove oil for sedation.