I was thinking of running two 800gph external overflows and a pump rated at 800gph in the sump
Good idea to use 2 overflows - more overflow surface area. And don't forget to figure in head loss when you pick out your pump.
I was thinking of running two 800gph external overflows and a pump rated at 800gph in the sump
OP, you CAN drill your tank.....the label on the bottom of the tank that says "Do not Drill" is for the bottom piece of glass...because that piece is probably tempered glass....but the side and back pieces can be drilled.