Ornate bichirs are known from the rift lakes as well, so they do mix there naturally, and I have kept an ornate in a 130 african cichlid setup with no issues.
My african cichlids dont even pay attention to my bichir, probably because they occupy different niches and dont interact much. however, Bichirs of larger sizes seem to be a much greater threat than any cichlid