If I remember correctly the 100,000 gallon Amazon display at the Steinhart Aquarium in San Francisco has turnover rate of 1x per hour. You should be fine running something similar.
If the viewing window is going to be 2 meters high, you are going to need some thick acrylic (minimum ~2"). Thick acrylic is crazy expensive. Have you priced that out? You could use glass, but I would much rather use acrylic since it is allegedly much stronger.
What are the specs of the pump you are looking at? To get an idea of what it will cost you to run every month, you'll want to know the watts (Amps x Volts) and what you pay per Kilowatt Hour.
A pump with that type of flow is likely going to be 2HP+ and draw well over 2,000 watts. Electricity in my area is expensive so this might not be a good example, but it would cost me about $540/month. If you are closer to the national average in the US ($.11/KWHr), it would be ~$200/month. You would be much better off running two smaller pumps than one large pump. When you get into these high flow rates, two smaller pumps will more often than not be more efficient than one larger pump. The added bonus is that if one fails, the other will keep your system running (designing your systems with redundancies in place will help prevent catastrophe).
I'm not so sure that just because the space is heated that you will not need to supply additional heat to the water, but if you do find that you need to heat it to maintain tropical temps, the cost of running the pump will seem like chump change. Heating large bodies of water requires an enormous amount of energy and gets expensive really quick. Although my 770G is in an unheated room that sometimes gets into the low 50's, it can cost up to $90 month just to heat during the coldest winter months. Your proposed tank is 15 times the size of my tank, so just something to keep in mind. Before buying all of those monsters you listed, I would wait until you know what the heating situation is going to be. If you find that you do need to heat it, I would suggest sticking with non-tropical fish.
Jack Heathcote's tank ended up costing him so much that he had to tear it down and it was only 1/3 the size of the tank you are looking to build. Check out this article:
http://www.practicalfishkeeping.co.uk/content.php?sid=6208
I'm not saying this to be a downer, but just sharing info so that you know what you are getting into. Large tanks can be very expensive to build, but the ongoing costs can also be astronomical.
Looking forward to seeing your build thread.