Any updates? I was also thinking that the 2 returns that extend from the tee (pic #7) may be another factor. That syphon needs some gravitational pull to get started.Is it possible that Your drainage hits a flat spot too soon after exiting to not allow suction?