Anguilla species can and do live in FW. They do not regularly move between FW and SW: they migrate once to the Sargasso Sea as adults, spawn, and die. (They can no longer eat once they start their migration.) The spawned eels migrate back to freshwater and complete their lifecycle there. So unless you want to keep a very young glass eel, which is unlikely, I don't think they would welcome brackish water.
Edit: American and European eels migrate to Sargasso Sea. Other eels have different migration locations. Too much salt in a captivity aquarium can even trigger the spawning mode and cause them to starve.