...inefficient for providing the riverine flow I needed along the length of those mostly 6 ft tanks.
I really think that the whole "riverine fish" thing is starting to get a little bit carried away on MFK. We have people calculating how many times their tanks are turned over per hour as if this is the holy grail of fishkeeping. As a fisherman and a casual snorkeler, I spend a lot of time observing fish...usually with an eye towards catching and eating them

...and I have seen that fish living in fast-flowing water spend almost all of their time avoiding the fast-flowing water. They tend to be behind rockpiles, or in slack water stretches along the bottom or at the back of pools; predators may occasionally dart out into the flow to snatch a prey item, but then it's back into the quiet stretch. Flyfishing is largely predicated upon learning to "read" the water in an effort to find those quiet resting spots, because that's where the majority of fish are caught the majority of the time.
I'm not suggesting that airlifts are as easy to use when creating current in a tank as circulating pumps and wavemakers are...but rather that we don't need our tanks to look like washing machines set on the Heavy cycle. That's not what the question was on this thread; not water flow, but rather aeration. The two go hand in hand, but they are not the same.
Now, if you are convinced that your tank needs X amount of water flow and purchase a water pump with that turnover rate in mind...and then compare it to a wimpy little 1/2-inch or 3/4-inch airlift tube in a tiny commecial sponge filter...of course the air lift will fall short. But airlifts can be as simple as an airstone...or as complex as many of the designs that are easily found on the internet, such as:
An airlift like that provides not only massive aeration...gas exchange to introduce oxygen and remove carbon dioxide...but can also move impressive amounts of water. With the water being drawn from one end of the tank and reintroduced at the opposite end, there can be significant flow, as shown here:
The HiBlow air pump in my fish room operates every tank I own...even the ones upstairs...and in a couple of them it moves several hundred gallons of water per hour via airlifts. It runs on 70 watts. Those with numerous tanks using multiple wavemakers and powerheads should add up the energy usage if they don't think that is noteworthy.
But, again, the question originally was about the "best" form of aeration...not filtration, not water circulation, but simple aeration. Does anyone truly believe that a strongly-bubbling airstone or two...in any tank of one or several hundred gallons capacity...is not providing all the oxygen possibly needed by the inhabitants?