I think some good options for your situation would be A. trimaculatus, A. citrinellus, ex-Cichlasoma bocourti, P. motaguensis, P. friedrichsthalli, and V. synspillus. All of these grow pretty large (the synspillum MIGHT be a little tight in the tank when full-grown) and have great color. Most are rather hardy as well.