I would REALLY have a hard tome to get my wife to let me have a 300g container laing around for water changes. It was hard enough to get her to agree to getting a 600 instead of the 300 I was supposed to get.
In Hawaii he dont have clorine in the water, so I have been just adding water from the tap.
If no chlorine, then I'd go directly from tap to tank unless there's a huge difference in temp. That's what I do, never a problem. Healthy fish will be fine if change is 50% or less. For greater than 50%, probably want to make sure the temp is close.

DAMN THAT IS ALOT OF WATER.