Exactly, so putting an air bubbler in the upright part is only going to create a need for a second pump to remove the air that the bubbler is putting into the top tank, aside from someone just wanting to over complicate the whole idea i see no reason to have the bubbler lol.