Not sure what the question about cycling with goldfish would be, pretty simple procedure. Could you post the info that shows that goldfish are bad to use for cycling with fish?
I believe the question is whether it's bad or not to fish cycle with goldfish as opposed to say a tropical fish and if so why? OP said they read somewhere that it's a bad idea to cycle with goldfish. I personally have never heard of such a thing and would be interested in reading what it has to say as well.
Also, already been addressed above but, tank water from an established tank isn't going to cycle a tank... Not that I see where the OP says they even have an additional tank up and running.
The OP knows what cycling is but he did also say he's never fish cycled and did ask for any information about it.
