I've seen my Tire Track (when it was smaller) hanging out in the output nozzels of my FX6, but have not seen them swim UP the hose (imho, that would be quite a feat). Never had my Fire or my Tire try and escape either. This is my first successful attempt at a Fire Eel - had one before, but he just refused to eat. The one I have now has a great appetite. Started her off with Red Wigglers, now she's on full size Canadian Nightcrawlers - same for the Tire Track. Got them about the same time, and both were about the same size when I got them, but the Tire is now easily 3-4" larger than the Fire (and a lot thicker too).
Also, they're both in a relatively high ph tank - it usually measures 7.5-7.8, as I'm using the African Cichlid substrate (which is supposed to keep things at 8.0, but fortunately doesn't).