I have heard that gold fish can live for long time, but not as long as koi.
As for the fish growing to the size of the tank, it is more like they grow to the condiion of the water. I saw a thing once where they had a crp type fish, either a goldfish or a koi, in a 20L and hd it set up with a flow through water change system so the water in that for only a min or two, the fish ended up growing up to full size.
As for the fish growing to the size of the tank, it is more like they grow to the condiion of the water. I saw a thing once where they had a crp type fish, either a goldfish or a koi, in a 20L and hd it set up with a flow through water change system so the water in that for only a min or two, the fish ended up growing up to full size.