I would agree with soaking them in the mysis juice that should help. And no it won't stress them out. With one of my scooters I had him in there for almost 6 months and he kept on growing the entire time. It does seemed cramped but they work very well in them. You will be worse off releasing them early than leaving them in there too long.
And great pictures!