I'd still try a bichir...but I love bichirs
Could try an African butterfly fish (Pantodon buchholzi is the scientific name I think) they're pretty cool and exclusively a surface fish. Not sure how you feel about cichlids but a group of festivums would work with your stock, very peaceful cichlids and are a bit more surface-oriented than most cichlids.