Well the stuff I was looking at is PVC so I don't see why not. Anyhow here's an update. (Everything I got is made of actual PVC as far as material)
I went and got flexi pvc hosing for the pipestand. It fits in the holes pretty well. It's not air tight but with the pressure of water as it is the overflow fills perfect. Seeing as how the bottom filled almost 2.5" before I assumed I would have to at least incorporate that distance when running the pipes so I ran them about 4"-5" from the overflow slits. I was wrong.... The water immediately stops at the pipes and drained perfect but it still splashed being about a 4-5" drop.
SO, I cut some egg crate and put it over the hose ends. I used this egg crate to hold up some pot scrubbies up to roughly an inch from the overflow slits. This worked great! There was no splashing effect BUT now I have like a (best way to describe it, seriously) farting sound. I THINK it's maybe from the pipes sucking in the pot scrubbies and releasing the opposite way making a fart sound?... Not sure but I moved them around a bit and the sound subsided. Now I'm down to like a frog gulp every like 30-60 seconds which is much better than the constant fart.
Any ideas what this sound is and how to fix it? (I just can't win)
P.S. As far as the T piece I found one that the intake hose fit in great and that worked beautifully.