Below is a shot of an @2" festae, soon after getting it, there were also 4 or 5 others the same size

here, another shot from the same group about 5 months later

and although I would agree, festae are not the fastest growers, I believe the frequent water changes help. I also believe not only adults produce growth hindering pheromones, that need to be removed with water changes. The idea the nitrate is the only necessitating factor to do water changes does not wash with me.
ornatum, one of festae's closest cousins, is also know to be a slow grower.
Below is a shot of a 1" juvie from Feb 2013

one of the same group, at about 7" in Oct 2015,

More than anything else, even food, I believe water changes are a major contributing factor to good growth.