what's the pH in your old tank?
as long as the filter has already cycled media and you treated the water with water conditioner you can move the fish in as long as temperature is same as your current tank. pH should be similar too unless you have a lot of wood and plants, etc in the old tank to lower the pH. use as much water from the old tank as possible.