I had to do a similar repair just the other day.
My old bulkheads were leaking and needed replacement, and were so cemented (corroded) on, the old bulkheads had to be cut off using a Dremel tool and hand saw.
Tremors cause leaks in tank plumbing
The link to replacing them above