I think killifish are great fish and under appreciated as well.
But I would if u want to add a mini monster to your collection how about bluntnose minnows? Mine liked to eat live fish,my friends lived in a community tank with Chinese algae eater, guppies,tetras ( oddly we collected them in the same place, but I put mine in a more aggressive tank which is probably why he was basically rabid)